Gorges de Carançà, Горное ущелье в Thuès-Entre-Valls, Франция.

Ущелье Каранса — это ущелье в коммуне Тюэс-Антре-Валь, в Конфлане, Северная Каталония, которое извилисто тянется с севера на юг по долине Торрент-де-Каранса. Через него перекинут подвесной пешеходный мостик из серебристо-серого перфорированного металлического настила, слегка провисающий; его держат тонкие тросы, закреплённые в скальных стенах по обеим сторонам. Перил нет, а более низкий участок того же настила образует небольшую ступень у края.

Источники помещают ущелье в долину Torrent de Carançà в коммуне Thuès-Entre-Valls округа Конфлан; оно извивается с севера на юг к юго-востоку от села Thuès. Жоан Короминес в «Onomasticon Cataloniae» возводит название к доримскому сораптийскому корню karanto, обозначающему крутой скальный канал, по которому скачет вода; эту форму поддерживают также Бека и Nomenclàtor toponímic de la Catalunya del Nord. Лесистая местность служит началом транспиренейских маршрутов к Валь-де-Нурия и обратно.

Название Carançà восходит к предримскому соротоптическому корню karanto, обозначающему крутой скальный канал, где скачет вода, как доказывал Жоан Короминес в своём Onomasticon Cataloniae; ранние авторы предпочитали форму Querençà. Ущелье лежит в Конфлане, каталонской комарке вокруг Тоэса, и питается потоком Torrent de Carançà. Транспиренейские маршруты и соседняя Vall de Núria делают его этапом долгих походов.

Две маркированные тропы вьются через ущелье. Каждая занимает около пяти часов и включает металлические мосты и оборудованные дорожки. Прочная обувь обязательна, а тропы могут быть скользкими, когда мокро.

Маршрут пересекает поток Каранса по металлическим мосткам, закреплённым в скале, как тот, чья серебристо-серая перфорированная решётка слегка провисает между тросами, закреплёнными в обеих стенах. У решётки нет перил по краям, а нижняя ступень из того же металла образует площадку у ближнего конца.