Церакви, Монастырь в Квемо Картли, Грузия

Церакви — монастырский комплекс на левом берегу реки Шулавери в Квемо Картли, примерно в 3 км от села Церакви. Главный храм, Успенская церковь, — двухнефное сооружение из горизонтально уложенных тёсаных каменных блоков, построенное во второй половине XIII века и опирающееся на профилированный цоколь над высокой искусственной субструкцией с южной стороны. В комплекс также входят колокольня, однонефная церковь Святого Георгия XVI–XVIII веков, позднесредневековый винный погреб и фрагменты оборонительной стены.

Монастырский комплекс Церакви сложился в XII–XIII веках, когда был построен храм Успения Богородицы. В XV веке Заза Панаскертел-Цицишвили заново отстроил и обновил главный храм, о чём говорит каменная надпись на его восточной апсиде. Церковь Святого Георгия была добавлена между XVI и XVIII веками, а комплекс реставрировали с 2004 по 2010 год. В 2006 году президент Грузии присвоил ему статус недвижимого памятника культуры национального значения.

Монастырь посвящён Успению Богородицы, а его главный храм носит также имя Анчисхати. Каменная надпись XV века в восточной апсиде называет Великого Панаскертели, Зазу Панаскертел-Цицишвили, который отстроил и обновил храм. С 2006 года комплекс внесён как недвижимый памятник культуры национального значения и вновь действует как монастырь.

Комплекс расположен на левом берегу реки Шулавери, примерно в трёх километрах от села Церакви в Марнеульском муниципалитете. Главный храм Успения стоит на массиве над высокой искусственной субструкцией с южной стороны, поэтому с юга следует подходить осторожно. Монастырь снова действует, его ремонтировали с 2004 по 2010 год.

Винный погреб стоит к югу от главного храма и относится к позднему средневековью. На стене Успенской церкви есть надпись XV века, называющая Великого Панаскертели, Зазу Панаскертел-Цицишвили, который отстроил и обновил храм; в 2004–2010 годах здание снова реставрировали.