New Gate, Исторические городские ворота в Старом городе Иерусалима, Израиль

Новые ворота — это проём в северной стене Старого города Иерусалима в Израиле, построенный из больших каменных блоков и оборудованный металлическими дверями. Они ведут прямо в Христианский квартал, не проходя через другие части обнесённого стенами города.

Новые ворота были прорублены в стене в 1889 году по просьбе французского консула, чтобы соединить приют Нотр-Дам, завершённый в 1886 году, и Русское подворье за стенами с Христианским кварталом и храмом Гроба Господня. Османская администрация дала им название, а арабские рабочие называли их Баб эс Султан Абд уль Хамид в честь султана Абдул-Хамида II, разрешившего прорубку. При иорданском правлении ворота замуровали, а в 1967 году их вновь открыла израильская армия.

Ворота ежедневно используются паломниками, жителями и посетителями, перемещающимися между Христианским кварталом и современными улицами на севере. Проходя через них, замечаешь, как быстро узкие каменные переулки Старого города уступают место открытым дорогам и современным зданиям.

Ворота открыты для пешеходов в течение дня, и до них легко добраться пешком как из современного города, так и из Христианского квартала. Посетители, направляющиеся к близлежащим церквям и достопримечательностям, сочтут их самым прямым путём в эту часть Старого города.

Хотя название намекает на что-то новое, стены, в которые она врезана, в основном датируются XVI веком, построенные при Сулеймане Великолепном. Ворота также носят арабское название "Баб аль-Джадид", что просто означает "новые ворота", придавая им одинаковое значение на двух языках.