Shaare Zedek old building, Jerusalem, Объект наследия на улице Яфо, Иерусалим, Израиль.

Шаарей Цедек это каменное сооружение на улице Яфо, сочетающее немецкие архитектурные черты с местным иерусалимским дизайном, с высокими потолками и большими окнами, впускающими много естественного света. Внешний вид остаётся в первоначальной форме и теперь охраняется как историческая достопримечательность.

Первый камень заложили 13 августа 1897 года, а больница открылась 27 января 1902 года, в день рождения кайзера Вильгельма, в присутствии еврейских, мусульманских и христианских именитых жителей Иерусалима. Это была вторая еврейская больница, построенная за стенами Старого города, после переезда больницы Меира Ротшильда в 1888 году. Доктор Моше Валлах, собиравший средства в Германии, стал её директором и главным врачом.

Здание отражает встречу европейских и местных строительных традиций, которые формировали Иерусалим в конце 1800-х годов. Обходя его сегодня, можно увидеть, как эти разные влияния соединились в каменной работе и общем дизайне.

Здание стоит на улице Яфо, 161, на западной стороне города. Главный вход расположен в центре фасада, за каменным обрамлением с резной деревянной дверью; симметричный план облегчает ориентирование внутри. Во дворе есть маленькое кладбище, поэтому лучше держаться дорожек.

Небольшое кладбище во дворе относится ко времени основания Государства Израиль в 1948 году, а не к первым годам больницы. После закрытия больницы в 1980 году здание занимало руководство Израильского управления телерадиовещания, затем центральная избирательная комиссия; с января 2021 года проект Midtown Jerusalem размещает здесь художников, музыкантов и танцевальные коллективы.