Таванг, Тибетский буддийский монастырь в Таванге, Индия

Монастырь Таванг, известный по-тибетски как Гаден Намгьял Лхаце, стоит near вершины горы на высоте около 3000 метров. Его трёхэтажные белые здания с тёмными ступенчатыми крышами и золотым шпилем окружены стеной длиной 282 метра и включают 65 жилых построек. Вход — с севера вдоль пологого горного отрога.

Монастырь был основан в 1680 году Мерак Ламой Лодре Гьяцо при сильной поддержке 5-го Далай-ламы. Он стал важным центром школы Гелуг буддизма и формировал духовную жизнь региона на протяжении последующих веков.

Название монастыря, Таванг Галдан Намгье Лхаце, означает «место, выбранное конём, — божественный рай полной победы»: ta — конь, wang — выбранный, Gadan — рай, Namgyal — полная победа, Lhatse — божественный. Другая легенда связывает название с Тертоном Пемалингпой, давшим здесь посвящения Тамдин и Кагьяд, где ta — сокращение от Тамдин, а wang означает посвящение. Его библиотека хранит старые писания Кангьюр и Тенгьюр.

В монастырь входят с севера по наклонному отрогу с альпийской растительностью; входные ворота называются Какалинг, они сложены из камня, стены расписаны. Комплекс находится на высоте около 3000 м, с юга и запада его ограничивают крутые овраги. Дорожки и лестницы соединяют 65 жилых зданий, поэтому надевайте прочную обувь для неровной местности.

Полное тибетское название Таванг Галдан Намгье Лхаце сжимает легенду об основании: ta (конь) и wang (избранный) дают Таванг, Gadan означает рай, Namgyal — полную победу, Lhatse — божественный. Вторая легенда приписывает название Тертону Пема Лингпе, давшему здесь посвящения Тамдин и Кагьюд. Третья повествует о белом коне принца Лхасы, забредшем в область монпа и найденном на этом месте, которое местные ежегодно почитали.