Former Hokkaido Bank Head Office, Историческое здание банка в Отару, Япония

Бывшая главная контора банка Хоккайдо состоит из каменного главного корпуса в два этажа над землёй с частичным подвалом, удвоенного в эпоху Тайсё, и пристроя 1931 года из железобетона в три этажа над землёй и один под землёй. Главный корпус возвели в июле 1912 года для старого банка Хоккайдо, не связанного с нынешним банком того же названия. Фасад почти не изменился, лишь оконные и дверные рамы заменили алюминиевыми профилями.

Построено в июле 1912 года как головной офис прежнего Hokkaido Bank, учреждения, не связанного с нынешним Hokkaido Bank. В 1944 году он был поглощён Hokkaido Takushoku Bank, и здание некоторое время служило конторой морского ведомства Hokukai. 24 августа 1965 года его приобрела компания Chuo Bus, которая до сих пор использует его как головной офис.

С 1996 года часть здания занимает «Wine Cafe & Shop Otaru Vine». В названии W из слова Wine заменено на B от Chuo Bus и Bank, и она также перекликается с немецким словом Wein. Фасад теперь служит входом в винный магазин, а вход автобусной компании расположен у задней пристройки.

Здание находится примерно в семи минутах ходьбы от станции Отару, а остановка Chuo Bus «Nihon Ginko Kinyu Shiryokan (Otaru Vine-mae)» — сразу рядом. Главный вход теперь служит винному кафе и магазину Otaru Vine; вход в штаб-квартиру Chuo Bus — сзади, у пристройки.

Название заведения — игра слов: Otaru Vine заменяет W в Wine на B от Chuo Bus и B от Bank, одновременно отсылая к немецкому слову Wein. Автобусная компания владеет бывшим банком с 1965 года и до сих пор размещает здесь свою штаб-квартиру. Главный вход теперь принадлежит винному кафе; вход компании находится сбоку у пристройки.