张士诚纪功碑, Каменная стела в Сучжоу, Китай

Стела Чжан Шичэна, первоначально называвшаяся стелой статуй Лунпин, — каменная плита эпохи Юань высотой 3,07 м и шириной 1,47 м, вырезанная высоким рельефом. Её четыре яруса изображают пир: вверху слуги с балдахином и благоприятными облаками, ниже Чжан Шичэн и его сановники за столами в главном и боковом залах, ещё ниже посланец подносит сокровища, а внизу воины и кони. Всего вырезано 118 фигур.

Стела была построена в 1357 году, чтобы увековечить военные кампании и усилия по установлению стабильного правления в регионе. Этот период стал решающим поворотным моментом в китайском политическом развитии.

Стелу также называют «Стелой статуй Лунпин» — по названию, которое Чжан Шичэн дал Сучжоу, сделав его своей столицей. Её резьбу сравнивают с резными камнями святилища Улян в Шаньдуне, как гласит табличка павильона «Улян Игуй». Сцена показывает, как Чжан принимает юаньских послов с императорским вином и драконовыми одеждами — честь, которой он гордился.

Монумент расположен в центральном историческом месте в Сучжоу, и его можно исследовать пешком через старый район. Посетителям стоит выделить время, чтобы внимательно осмотреть вырезанные надписи.

Стела выполнена высоким рельефом и изображает 118 фигур, а не надпись: слуг с балдахином, Чжан Шичэна и его сановников за пиром, посланника, подносящего сокровища, а внизу — воинов и коней под помостом. На табличке павильона написано «Улян игуй», что сравнивает резьбу с каменными плитами святилища Улян в Шаньдуне.